Virgem do Carmo de Paucartambo: A mamacha Carmen

História e origem

A festividade da Virgem do Carmo em Paucartambo remonta ao século XVII, quando a coroa espanhola enviou a imagem da Virgem do Carmo para Paucartambo. A tradição conta que a devoção começou quando Dona Maria Campos, uma mulher de boa posição econômica que viajava entre Puno e Paucartambo, gerenciou o traslado de uma imagem milagrosa de Pucará até Paucartambo.

A mamacha Carmen

«Mamacha» é uma expressão andina de carinho e respeito que significa «madrecita». A Virgem do Carmo de Paucartambo é conhecida carinhosamente como a «Mamacha Carmen» e é considerada a Patrona e Prefeita Vitalícia da Província.

Reconhecimentos importantes

  • 1972: Declarada «Patrona das danças folclóricas»
  • 1985: Coroada pelo Papa João Paulo II durante sua visita ao Peru
  • 2006: A festividade foi declarada Patrimônio Cultural da Nação
  • 2011: Apresentada candidatura como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade

A grande festividade (15-18 de julho)

Localização

Paucartambo está localizado a:

  • Altitude: 3.017 metros acima do nível do mar
  • Distância de Cusco: 109-110 quilômetros (2,5-3 horas de transporte)
  • Características: Vila histórica com arquitetura colonial

Calendário de celebração

15 de julho – início da festa

  • Tarde: Ensaio de danças tradicionais
  • Noite: Queima de castelos (fogos de artifício)
  • Atividades: Serenatas noturnas à Virgem
  • Cerimônia: «Cera Apaycuy» (traslado de ceras e flores)

16 de julho – dia central

  • 5:00 AM: Missa de Aurora ao despontar do dia
  • 10:00 AM: Missa de celebração com canções de Qollas e Qhapac Negros
  • Meio-dia: Desfile das 19 danças tradicionais
  • Tarde: Procissão da Virgem do Carmo
  • Atividade especial: «O Bosque» – distribuição de frutas e artesanatos a partir de varandas

17 de julho – dia da bênção

  • Manhã: Visita ao cemitério para honrar dançarinos falecidos
  • Tarde: A famosa «Guerrilha» – batalha ritual entre Qollas e Chunchos
  • Noite: Celebrações noturnas

18 de julho – despedida

  • Atividade principal: «Kacharpari» – festa de despedida
  • Cerimônia: Troca de roupa da imagem
  • Bênção: Hoqarikuy (bênção de crianças)
  • Encerramento: Bênção final do sacerdote

As 19 danças tradicionais

Danças principais

Qhapaq qolla

  • Representa: Comerciantes do altiplano que chegavam com lhamas
  • Vestimenta: Monteras adornadas, waq’ollo (passamontanhas), q’epi com vicunha dissecada
  • Significado: Intercâmbio comercial colonial
Qhapaq qolla

Qhapaq chuncho

  • Representa: Guerreiros nativos amazônicos do Vale de Qósñipata
  • Vestimenta: Plumas multicoloridas (ch’ucu), máscaras de arame, lança de chonta
  • Significado: Guardiões da Virgem

Qhapaq negro

  • Representa: Escravos africanos da época colonial
  • Vestimenta: Correntes em sinal de submissão, trajes elegantes
  • Significado: Os «escravos da Virgem do Carmo»
Qhapaq negro

Saqra

  • Representa: Demônios andinos que não podem olhar para a Virgem
  • Características: Realizam acrobacias arriscadas em telhados e varandas
  • Função: Simbolizam as forças malignas que tentam tentar

Outras danças significativas

  • Contradança: Dança agrícola espanhola
  • Majeños: Comerciantes de vinho do vale de Arequipa
  • Doctorcitos (Siklla): Profissionais e magistrados
  • Waca Waca: Festa taurina espanhola
  • Auqa Chileno: Soldados chilenos da Guerra do Pacífico
  • Panaderos: Trabalhadores de padarias
  • Kachampa: Jovens guerreiros incas

A guerrilha – batalha ritual

Descrição do evento

A «Guerrilha» é uma representação teatral que ocorre no dia 17 de julho na praça de Paucartambo. É uma batalha simbólica entre:

Os Qhapaq Qollas:

  • Representam o altiplano (Collasuyo)
  • Reclamam que a Virgem lhes pertence
  • Estabelecem seu acampamento na praça

Os Qhapaq Chunchos:

  • Representam a selva (Antisuyu)
  • Defendem que a Virgem deve ficar em Paucartambo
  • Sempre saem vitoriosos

Desenvolvimento dramático

  1. Os Qollas estabelecem acampamento
  2. Os Chunchos usam enganos para distraí-los
  3. Sequestram a «Imilla» (única mulher Qolla)
  4. Batalha ritual com vitória dos Chunchos
  5. Os Saqras (demônios) recolhem os «mortos» em carros de fogo

Sincretismo religioso

Fusão cultural

A festividade representa uma perfeita fusão entre:

  • Religião católica: Devoção mariana espanhola
  • Tradições andinas: Cerimônias à Pachamama
  • Elementos amazônicos: Danças da selva
  • História republicana: Representações de eventos nacionais

Significado espiritual

A celebração combina:

  • Orações cristãs com rituais andinos
  • Procissões católicas com danças ancestrais
  • Santos católicos com divindades andinas
  • Fé cristã com cosmovisão inca

Atrações complementares

Mirante três cruzes

Localização: 45 km de Paucartambo (2 horas de viagem) Altitude: 3.800 metros acima do nível do mar Fenômeno especial: «Raio branco» ou «três sóis» Melhor época: Junho e julho (solstício de inverno) Horário: Saída 1:00 AM, espetáculo 4:30-6:00 AM

Arquitetura colonial

Paucartambo conserva:

  • Ponte colonial Carlos III
  • Igreja onde se venera a imagem
  • Varandas coloniais típicas
  • Ruas históricas de paralelepípedo

Gastronomia tradicional

Pratos especiais da festividade

  • Merienda paucartambina: Prato emblemático do sincretismo
  • Qapchi de favas: Preparação tradicional andina
  • Cuy assado: Especialidade da região
  • Ensopado de cordeiro: Comida festiva
  • Rocoto recheado: Picante tradicional

Informações práticas para turistas

Como chegar

De Cusco:

  • Distância: 109-110 quilômetros
  • Tempo: 2,5 a 3 horas
  • Transporte público: Ônibus da Av. Diagonal Angamos (S/ 15)
  • Excursões privadas: Disponíveis com agências

Recomendações

Alojamento:

  • Reservar com antecedência (muita demanda)
  • Opção de ficar em Cusco e viajar cedo

Preparação:

  • Roupas quentes para as noites
  • Aclimatação prévia à altitude
  • Câmera fotográfica para as danças
  • Atitude respeitosa em relação às tradições

Melhor época

Temporada seca: Abril a outubro (condições ideais) Festividade: 15-18 de julho (experiência única) Fenômeno Três Cruzes: Junho e julho

Legado cultural

Importância antropológica

A festividade da Virgem do Carmo de Paucartambo representa:

  • Uma das expressões culturais mais autênticas do Peru
  • Exemplo perfeito do sincretismo religioso andino
  • Preservação de tradições orais e danças ancestrais
  • Manifestação viva da resistência cultural indígena

Projeção internacional

  • Reconhecida como uma das festividades mais importantes da América do Sul
  • Atraí pesquisadores de antropologia e folclore mundial
  • Candidata a Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade
  • Modelo de preservação cultural comunitária
Índice